すくえるリムディッシュ
Easy-to-scoop rimmed dish
すくいやすいからこぼれない
This easy-to-scoop dish has a shape prevents its users from spilling the food.
最後のひとすくいまですくえる
縁を内側に円くカーブさせた返しの形状によって、スプーンですくった時に食べ物がこぼれ落ちにくくなっています。手の不自由な方や握力の弱い方でも最後のひとすくいまですくえて、快適に食事を楽しめる非常に使いやすいデザインです。
縁の返しの形状によって食べ物をこぼすことなくすくうことができます。
It is possible to scoop food without spilling it because of the shape of the rim.
It is possible scoop your meal to the last drop.
The back-folded shape of the rim with a curved inward edge makes it easier to scoop the food without spilling it. Because of its ergonomic design, this plate can be used comfortably by everyone, including those with disabilities or a weak grip.